寄张郎中寄張郎中

[宋] 文同 · 诗按句式推定：十四言四句

有平仄 AI 解说

其他版本（同题同作者异文）

寄张郎中56 字

简体

常愧无才动有权，

十年乡里但留连。

养成答飒人应笑，

学得支离自谓贤。

三馆旧游层汉上，

一麾今守乱峰前。

幸逢别驾如张轨，

免对苏章说二天。

繁體

常愧無才動有權，

十年鄉里但留連。

養成答颯人應笑，

學得支離自謂賢。

三館舊遊層漢上，

一麾今守亂峯前。

幸逢別駕如張軌，

免對蘇章說二天。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

常常惭愧自己无才却动辄有权，十年间只在乡里流连。养成疏懒散漫的习性，人们应当笑我；学得支离无用，自己却说是贤。昔日同游三馆，高如在天汉之上；如今手持一麾，镇守在乱峰之前。幸而遇到像张轨那样的别驾，免得对着苏章去说什么「二天」。

注释

答飒（dá sà）：散漫、不振作的样子。支离：残缺无用，语出《庄子·人间世》。三馆：宋代昭文馆、集贤院、史馆，掌图籍校理。一麾（huī）：指出任州郡长官，麾为旌旗。苏章说二天：东汉苏章为冀州刺史，不徇私而治故人之罪，「二天」谓出于私情庇护。

赏析

这首诗是寄赠友人的自述之作，语带谦抑而含自嘲。首联自陈无才而久滞乡里，语气低回。颔联以答飒、支离自写疏懒无用之态，用《庄子》语意，人应笑与自谓贤相对照，自嘲中含倔强。颈联今昔对比，昔日三馆同游、高居清要，今日一麾出守、面对乱峰，身世之感顿生。尾联借张轨、苏章典故，庆幸得贤佐之助。全诗对仗工稳，情感由惭愧、自嘲到感慨，脉络清晰。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:27:24。

文同

宋1018—1079

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇祐元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉祐四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。后人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》为底本，参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》（简称新刻本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清梁山舟校新刻本（简称梁校，藏南京图书馆），及近人傅增湘校汲古阁本（简称傅校，藏北京图书馆）。另辑录集外诗，附于卷末。

查看作者全部作品