寄张郎中寄張郎中
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
常媿无才动有权,
十年乡里但留连。
养成答飒人应笑,
学得支离自谓贤。
三馆旧游层汉上,
一麾今守乱峰前。
幸逢别驾如张轨,
免对苏章说二天。
繁體
常媿無才動有權,
十年鄉里但留連。
養成答颯人應笑,
學得支離自謂賢。
三館舊遊層漢上,
一麾今守亂峰前。
幸逢別駕如張軌,
免對蘇章說二天。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
常愧无才而动有权柄,十年在乡里只是留连。养成答飒之态人应笑我,学得支离之道自谓贤能。三馆的旧游如在层汉之上,一麾出守今在乱峰之前。幸逢别驾如同张轨,免对苏章独说二天。
注释
媿:同「愧」。 答飒:不振作、不得志貌(存疑)。 支离:用《庄子》支离疏之典,谓支离其形以自全。 三馆:宋昭文馆、史馆、集贤院。 一麾:指出任地方长官(一麾出守)。 苏章二天:《后汉书·苏章传》故人太守自以为「人皆有一天,我独有二天」。
赏析
首联自愧无才而妄动权柄,十年乡里但知留连,语含自谦。颔联用典自嘲:养成答飒不振之态,人应笑我;却又学得支离自全之道,自以为贤——自抑之中自守。颈联陡转,忆三馆旧游如在层汉之上,而今一麾出守,坐于乱峰之前,今昔悬殊。末联自慰:幸逢别驾如同张轨,可免对苏章独说「二天」之慨,以故人之谊寄暖。全诗由自叙牢骚转到寄怀友人,用典贴切,在自嘲与自慰之间写出迁谪中对旧雨的珍视。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:53:09。