和仲蒙夜坐
带平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
宿鸟惊飞断雁号,
独凭幽几静尘劳。
风鸣北户霜威重,
云压南山雪意高。
少睡始知茶效力,
大寒须遣酒争豪。
砚冰已合灯花老,
犹对群书拥敝袍。
繁體
宿鳥驚飛斷雁號,
獨憑幽幾靜塵勞。
風鳴北戶霜威重,
雲壓南山雪意高。
少睡始知茶效力,
大寒須遣酒爭豪。
硯冰已合燈花老,
猶對羣書擁敝袍。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
栖息的鸟被惊起,离群的孤雁哀鸣,我独自凭靠幽静的几案,尘世的劳累归于沉静。北风在门外呼啸,霜气威重;云层压着南山,雪意正浓。夜里少睡,才知道茶有提神之力;大寒天气,须借酒来争一争豪气。砚台的冰已经冻合,灯花也已残老,我还对着满架书籍,裹着破旧的棉袍。
注释
幽几(jī):清幽的矮桌。 砚冰已合:砚池之水结冰冻合。 灯花老:灯芯将烬,结花而昏暗。
赏析
诗为和友人仲蒙夜坐之作,通篇扣住一个「夜」字、一个「寒」字。首联以宿鸟惊飞、断雁哀号起兴,写独坐幽几、尘劳俱静之境;颔联风鸣北户、云压南山,霜威雪意自户外逼来,气象森然。颈联忽作旷达语:少睡始知茶力,大寒须遣酒豪,以茶酒御寒,苦中见趣。尾联回到眼前:砚台结冰、灯花将尽,仍拥敝袍对书不辍。由外境之寒写到内心之热,寒夜读书的形象清劲而有逸气,见出文人枯坐清吟而不改其乐的襟怀。对仗工稳,肌理细密,是宋人夜坐诗的当行本色。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41 · 置信度 medium。