琴曲歌辞 湘妃怨琴曲歌辭 湘妃怨
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
南巡竟不返,
帝子怨逾积。
万里丧蛾眉,
潇湘水空碧。
冥冥荒山下,
古庙收贞魄。
乔木深青春,
清光满瑶席。
搴芳徒有荐,
灵意殊脉脉。
玉佩不可亲,
裴回烟波夕。
繁體
南巡竟不返,
帝子怨逾積。
萬里喪蛾眉,
瀟湘水空碧。
冥冥荒山下,
古廟收貞魄。
喬木深青春,
清光滿瑤席。
搴芳徒有薦,
靈意殊脈脈。
玉佩不可親,
裴回煙波夕。
解说 整理本
注释
南巡:虞舜死在南巡路上。 帝子:帝王的子女。特指帝尧的女儿娥皇女英。 逾:通“愈”。更加。 蛾眉:蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。美女的代称。 潇湘:湘江与潇水的并称。多借指今湖南地区。 空:空自。徒然,白白地。 碧:青绿色。青白色,浅蓝色。 冥冥míng:形容高远,深远。渺茫貌。 古庙:应指湘江边上祭祀娥皇女英的黄陵庙。 贞魄:贞洁的魂魄。犹忠魂。 乔木:高大的树木。《诗·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。” 青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。 清光:清美的风彩。多喻帝王的容颜。清亮的光辉。多指月光、灯光之类。 瑶席:形容华美的席面,设于神座前供放祭品。一说指用瑶草编成的席子。美称通常供坐卧之用的席子。 搴芳:采摘花草。搴,南方方言,拔取。 徒有:徒然有。空有。 荐:举荐。进献,祭献。 灵意:神灵的意思。湘妃之灵魂的意见。 殊:很,甚。 脉脉:形容藏在内心的思想感情,有默默地用眼睛表达情意的意思。隐晦不明。 玉佩:亦作“玉珮”。古人佩挂的玉制装饰品。 徘徊:往返回旋;来回走动。 烟波夕:烟雾笼罩的傍晚。
以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。