春望词四首春望詞四首
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
花开不同赏,
花落不同悲。
欲问相思处,
花开花落时。
揽草结同心,
将以遗知音。
春愁正断绝,
春鸟复哀吟。
风花日将老,
佳期犹渺渺。
不结同心人,
空结同心草。
那堪花满枝,
翻作两相思。
玉箸垂朝镜,
春风知不知。
繁體
【其一】
花開不同賞,
花落不同悲。
欲問相思處,
花開花落時。
【其二】
攬草結同心,
將以遺知音。
春愁正斷絕,
春鳥復哀吟。
【其三】
風花日將老,
佳期猶渺渺。
不結同心人,
空結同心草。
【其四】
那堪花滿枝,
翻作兩相思。
玉箸垂朝鏡,
春風知不知。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
(其一)花开时不能一同赏看,花落时不能一同悲伤。要问相思在何处?就在花开花落的时候。 (其二)采来草编结同心,将用它赠给知音。春愁正自欲绝,春鸟又发出哀鸣。 (其三)风中之花一天天将老,佳期还渺渺无凭。不能与同心之人结合,空自编结同心的草。 (其四)怎能忍受花开满枝,反而化作两处的相思。清晨对镜,泪如玉箸垂落,春风知不知道呢?
注释
揽:采,持取。 遗(wèi):赠送。 同心:同心结,以带草编成的连环结,象征两情相结。 玉箸(zhù):玉筷,形容眼泪两行如箸垂下。
赏析
四首联章同咏相思,始终以花开花落为线索,回环往复如一唱三叹。第一首以“不同赏”“不同悲”两层反差起笔,点出两心相隔,而将相思落实在花开花落之时——物候每转,思念加深一层。第二首结草欲遗知音,春鸟偏于愁绝时哀鸣,物声搅动愁肠。第三首最见沉痛:“不结同心人,空结同心草”,人与草对举,草结千回而人终不可得,一个“空”字写尽痴与怨。第四首再翻进一层:花满枝头本是好景,偏引起两地相思,只好清晨对镜垂泪,问春风知不知——以无理之问作结,痴态可掬而哀音愈长。四诗语言清浅近乐府,情思却愈转愈深。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07 · 置信度 high。