十离诗十離詩
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
其一：
犬离主
驯扰朱门四五年，
毛香足净主人怜。
无端咬着亲情客，
不得红丝毯上眠。
其二：
笔离手
越管宣毫始称情，
红笺纸上撒花琼。
都缘用久锋头尽，
不得羲之手里擎。
其三：
马离厩
雪耳红毛浅碧蹄，
追风曾到日东西。
为惊玉貌郎君坠，
不得华轩更一嘶。
其四：
鹦鹉离笼
陇西独处一孤身，
飞去飞来上锦裀。
都缘出语无方便，
不得笼中更换人。
其五：
燕离巢
出入朱门未忍抛，
主人常爱语交交。
衔泥秽污珊瑚枕，
不得梁间更垒巢。
其六：
珠离掌
皎洁圆明内外通，
清光似照水晶宫。
只缘一点玷相秽，
不得终宵在掌中。
其七：
鱼离池
跳跃深池四五秋，
常摇朱尾弄纶钩。
无端摆断芙蓉朵，
不得清波更一游。
其八：
鹰离鞲
爪利如锋眼似铃，
平原捉兔称高情。
无端窜向青云外，
不得君王臂上擎。
其九：
竹离亭
蓊郁新栽四五行，
常将劲节负秋霜。
为缘春笋钻墙破，
不得垂阴覆玉堂。
其十：
镜离台
铸泻黄金镜始开，
初生三五月徘徊。
为遭无限尘蒙蔽，
不得华堂上玉台。
繁體
其一：
犬離主
馴擾朱門四五年，
毛香足淨主人憐。
無端咬着親情客，
不得紅絲毯上眠。
其二：
筆離手
越管宣毫始稱情，
紅箋紙上撒花瓊。
都緣用久鋒頭盡，
不得羲之手裏擎。
其三：
馬離廄
雪耳紅毛淺碧蹄，
追風曾到日東西。
爲驚玉貌郎君墜，
不得華軒更一嘶。
其四：
鸚鵡離籠
隴西獨處一孤身，
飛去飛來上錦裀。
都緣出語無方便，
不得籠中更換人。
其五：
燕離巢
出入朱門未忍拋，
主人常愛語交交。
銜泥穢污珊瑚枕，
不得樑間更壘巢。
其六：
珠離掌
皎潔圓明內外通，
清光似照水晶宮。
只緣一點玷相穢，
不得終宵在掌中。
其七：
魚離池
跳躍深池四五秋，
常搖朱尾弄綸鉤。
無端擺斷芙蓉朵，
不得清波更一遊。
其八：
鷹離韝
爪利如鋒眼似鈴，
平原捉兔稱高情。
無端竄向青雲外，
不得君王臂上擎。
其九：
竹離亭
蓊鬱新栽四五行，
常將勁節負秋霜。
爲緣春筍鑽牆破，
不得垂陰覆玉堂。
其十：
鏡離臺
鑄瀉黃金鏡始開，
初生三五月徘徊。
爲遭無限塵矇蔽，
不得華堂上玉臺。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
其一·犬离主：驯服顺从地在朱门里过了四五年，毛色香润、脚爪干净，深受主人怜爱。只因无缘无故咬了亲近的宾客，就不能再在红丝毯上安眠。 其二·笔离手：越州的笔管、宣州的笔毫才算称心，在红笺纸上洒落琼花般的字迹。只因用得太久笔锋秃尽，不能再被王羲之握在手里。 其三·马离厩：雪白的耳朵、红色的毛、浅碧的蹄，追风逐电曾跑到日出日落之处。因为惊了玉貌的郎君使他坠马，不能在华丽的车轩前再嘶鸣一声。 其四·鹦鹉离笼：陇西出身的它孤身独处，飞来飞去落在锦垫上。只因出言不知婉转避忌，不能留在笼中再换人豢养。 其五·燕离巢：出入朱门不忍被抛弃，主人平素爱听它呢喃交交。衔泥弄脏了珊瑚枕，不能在梁间再垒新巢。 其六·珠离掌：皎洁圆润、内外通透，清光仿佛照彻水晶宫。只因一点污玷沾辱了它，不能整夜在掌中把玩。 其七·鱼离池：在深池中跳跃四五个春秋，常摆动朱红的尾巴戏弄钓线。无缘无故撞断了芙蓉花朵，不能在清波里再游一回。 其八·鹰离鞲：爪子锋利如刀、眼睛亮如铃，在平原捉兔最称快意。无缘无故窜飞到青云之外，不能再在君王臂上被擎举。 其九·竹离亭：新栽的竹子四五株蓊郁繁茂，常以劲节承受着秋霜。因为春笋钻破了墙壁，不能垂下浓阴覆盖玉堂。 其十·镜离台：熔铸黄金，镜面才成，如初生三五之夜的明月徘徊生辉。因为遭受无限尘埃蒙蔽，不能在华堂之上安放玉台。
注释
驯扰：驯服顺从。 越管宣毫：越州产的笔管、宣州产的兔毫，皆唐时名品。 裀（yīn）：垫褥。 鞲（gōu）：架鹰用的皮革臂套。 交交：鸟鸣声。
赏析
十首皆以一物「离主」为题，句式如出一辙：前半写它曾得爱赏、受用之荣，后半写偶有过失便遭废弃，宠与弃只在一线之间。旧传此组诗为薛涛获谴后献主官以自陈之作，以犬、笔、马、鹰自比，把「有功而获罪」的委屈托于物象，声声哀而不怒。就文本看，物物有喻，十咏同构，怨情一律，铺陈成阵。十首之中，物各有性而怨出于一辙，读之如见瑟缩陈情之状；以物写人，物愈贱而情愈哀，正是其感人处。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 medium。