句 四
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
马上抱鸡鬬三市，
袖中携剑五陵游。
（《荛山堂》。
以上六句均见明闵元衢《罗江东外纪》。
）（按：
自《下第诗》以降，
皆据雍文华校点本《罗隐集》所辑佚句迻录。
）。
繁體
馬上抱雞鬬三市，
袖中携劍五陵遊。
（《蕘山堂》。
以上六句均見明閔元衢《羅江東外紀》。
）（按：
自《下第詩》以降，
皆據雍文華校點本《羅隱集》所輯佚句迻錄。
）。
平仄平平○仄仄，仄平平仄仄平平。
？仄仄仄。
？。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
马背上抱着斗鸡，奔走于三市；衣袖中携着宝剑，在五陵一带游历。
注释
鬬：同「斗」。 三市：泛指市廛闹处；古有大市、朝市、夕市之称。 五陵：汉代长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵五座帝陵，在长安附近，旧为豪侠少年聚居游冶之地。
赏析
此为辑佚残句，仅存一联，然意象鲜明，人物神态跃然纸上。上句「马上抱鸡」，以斗鸡之戏写其游冶之态；下句「袖中携剑」，以袖藏利刃暗点侠气。马、鸡、剑诸意象并置，一动一放，全用白描动作勾画市井豪侠少年的行止做派，不着一句议论，而张扬意气自见。下句又以五陵这一汉代帝陵所在、豪富聚居之地为背景，使画面有了地点纵深，游侠浪迹之意更浓。两句对仗工整，名词与动词相错成文，声调亦浏亮。因系佚句，所属全篇与本事不可确考，只能就文本推想其为咏写游侠生活之句。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:02:08。