七言 五十
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
未炼还丹且炼心，
丹成方觉道元深。
每留客有钱酤酒，
谁信君无药点金。
洞里风雷归掌握，
壶中日月在胸襟。
神仙事业人难会，
养性长生自意吟。
繁體
未煉還丹且煉心，
丹成方覺道元深。
每留客有錢酤酒，
誰信君無藥點金。
洞裏風雷歸掌握，
壺中日月在胸襟。
神仙事業人難會，
養性長生自意吟。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
未炼还丹且先炼心，丹炼成方觉道之元本深。 每次留客都有钱打酒，谁信君却没有点金的药。 洞里风雷归于掌握，壶中日月纳于胸襟。 神仙的事业人难以领会，养性长生只自随心意吟咏。
注释
还丹：丹家谓炼丹周而复始成还，服之可成仙。 酤（gū）酒：买酒。 点金：点石成金的方术。
赏析
首联「未炼还丹且炼心，丹成方觉道元深」，先炼心后炼丹，次第分明，「方觉」二字见出道之深非初学所知，入手平实而回味深远。颔联「每留客有钱酤酒，谁信君无药点金」，有钱沽酒而无药点金，仙家不炫方术，反以日常酒钱见真，语带诙谐。颈联「洞里风雷归掌握，壶中日月在胸襟」，风雷、日月皆归于掌握胸襟，气象极大，与颔联的平实相映成趣。尾联「神仙事业人难会，养性长生自意吟」，收回到自吟自得：人难领会，自有心会。全诗巨细相衬，于诙谐中见真趣，是丹诗中较为亲切的一路。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:06:26。