七言 五十

[唐] 吕岩 · 诗 按句式推定：十四言四句

有平仄 AI 解说

其他版本（同题同作者异文）

七言 五十56 字

简体

修修修得到干干，

方号人间一醉仙。

世上光阴催短景，

洞中花木任长年。

形飞峭壁非凡骨，

神在玄宫别有天。

唯愿先生频一顾，

更玄玄外问玄玄。

繁體

修修修得到乾乾，

方號人間一醉仙。

世上光陰催短景，

洞中花木任長年。

形飛峭壁非凡骨，

神在玄宮別有天。

唯願先生頻一顧，

更玄玄外問玄玄。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

修啊修啊，修到乾乾不息，方才称得上人间一醉仙。世上光阴催逼短促的日影，洞中花木任凭漫长岁月。形体飞越峭壁，非凡人之骨；元神藏在玄宫，别有一重天。只愿先生频频一顾，更向玄玄之外请问玄玄。

注释

干干：同「乾乾」，健行不息貌，语出《易》「终日乾乾」。 短景：日影短促，喻光阴短暂。 玄宫：仙宫。 玄玄：玄之又玄，极言道之深奥。

赏析

起句「修修修得到干干」，三字连叠，如闻其声，把久久用功的历程一口气写出，「方号人间一醉仙」，以「醉仙」自称，诙谐中见旷达。颔联对照最工：「世上光阴催短景，洞中花木任长年」，一催一任，世内之促与洞中之永两相映照，洞天福地之意全在此消长之间。颈联「形飞峭壁非凡骨，神在玄宫别有天」，形神分说，骨非凡骨、天外有天。尾联忽作谦辞：「唯愿先生频一顾，更玄玄外问玄玄」，自居后学而叩问无已——学无止境，玄外更有玄。全诗由自得转入谦抑，仙家气象与向道之诚兼而有之。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:06:26。

吕岩

唐?—?

即吕洞宾，传说中八仙之一。其传说最早见于《杨文公谈苑》，谓于宋太宗末年，曾拜访饶州通判丁谓与参知政事张洎。有关身世各书记载稍异，通行说法为：吕岩，字洞宾，号纯阳子，自称回道士，世称回仙，河中(今山西永济西)人。唐德宗时湖南观察使吕渭孙，海州刺史吕让子。懿宗咸通间应进士试，不第，遂入华山，遇隐士钟离权及苦竹真人，遂得成仙。事迹不见宋初以前之著作，唐代是否有其人，尚难论定。南宋后，其传说越演越繁，道教全真道尊其为“纯阳演政警化孚佑帝君”，习称为纯阳祖师或吕祖、吕帝，遂有各种专书记其灵迹，并依托其名大量伪造诗文。《全唐诗》存诗4卷，凡250余首，另录词30阕，来源主要有二，一为《金丹诗诀》、《纯阳真人浑成集》一类伪书，二为宋元人诗话、笔记中记其化世之作，所涉人事皆在宋代。此类诗皆为北宋以降历代道士所依托。又散见于《道藏》、方志中之诗，尚有千余首，亦均出依托。

查看作者全部作品