七言 五
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
谁解长生似我哉，
炼成真气在三台。
尽知白日升天去，
刚逐红尘下世来。
黑虎行时倾雨露，
赤龙耕处产琼瑰。
只吞一粒金丹药，
飞入青霄更不回。
繁體
誰解長生似我哉，
煉成真氣在三台。
盡知白日昇天去，
剛逐紅塵下世來。
黑虎行時傾雨露，
赤龍耕處產瓊瑰。
只吞一粒金丹藥，
飛入青霄更不回。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
谁能懂得长生像我这样呢？炼成真气运在三台。 人们尽知（仙人）白日升天而去，（我）却偏偏追逐红尘下到世上来。 黑虎运行之时倾下雨露，赤龙耕种之处产出琼瑰。 只吞下一粒金丹药，飞入青霄便再不回头。
注释
三台：星官名，上台、中台、下台合称三台。 黑虎、赤龙：丹家喻阴阳二气，黑虎属水属坎，赤龙属火属离。 琼瑰：美玉，此处喻所炼之丹。 青霄：青天，高空。
赏析
此诗以诘问起笔，「谁解长生似我哉」自负之意溢于言表。颔联「尽知白日升天去，刚逐红尘下世来」，一去一来之间，写出仙人俯视尘寰的姿态。颈联以黑虎、赤龙这样的丹道意象铺排炼养功夫：黑虎行时倾雨露，赤龙耕处产琼瑰，将抽铅添汞的内炼写成耕种收获，形象具体。尾联「只吞一粒金丹药，飞入青霄更不回」，从修炼功成直接跳到羽化飞升，收束干净利落。全诗夸张而声势轩昂，仙气与丹术语象交织，表现了炼丹家的自信与超逸情怀。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:06:26。