七言 五
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
谁信华池路最深，
非遐非迩奥难寻。
九年采炼如红玉，
一日圆成似紫金。
得了永袪寒署逼，
服之应免死生侵。
劝君门外修身者，
端念思惟此道心。
繁體
誰信華池路最深，
非遐非邇奧難尋。
九年採煉如紅玉，
一日圓成似紫金。
得了永袪寒署逼，
服之應免死生侵。
勸君門外修身者，
端念思惟此道心。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
谁肯相信华池之路最深，既不远也不近，奥妙难以寻找。九年采炼，丹如红玉；一日圆成，色似紫金。得到了便永远祛除寒暑的逼迫，服食了就应能免于死生的侵迫。奉劝门外修身的人，端正意念、专心思惟这颗道心。
注释
华池：丹家指口中津液汇聚之处，亦泛指炼丹之所。 遐：远。 寒署：疑当作「寒暑」，原文如此。 袪（qū）：同「祛」，除去。
赏析
诗从「谁信」领起，先设一疑：华池之路「非遐非迩」，说远非远、说近非近，奥妙难寻，点出此道不在形迹之间。颔联以时间对举：「九年采炼」见其久、其勤，「一日圆成」见其顿、其速，红玉、紫金之喻状丹之色泽温润，久修与顿成相接，写出功候递进的节律。颈联申言丹效，寒暑不侵、死生不迫，把修炼的价值推到极致。尾联收回到「门外修身者」，以劝导口吻归结为「端念思惟」四字，全诗由玄远之境折回当下心地，丹道之要终归于修心。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:06:26。