杏花
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
粉薄红轻揜歛羞，
花中占断得风流。
软非因醉都无力，
凝不成歌亦自愁。
独照影时临水畔，
最含情处出墙头。
裴回尽日难成别，
更待黄昏对酒楼。
繁體
粉薄紅輕揜歛羞，
花中占斷得風流。
軟非因醉都無力，
凝不成歌亦自愁。
獨照影時臨水畔，
最含情處出牆頭。
裴回盡日難成別，
更待黃昏對酒樓。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
粉薄红轻，掩敛着含羞，在花中占尽了风流。（花枝）柔软不是因为醉却全然无力，凝不成歌也自然带着愁。独自照影时临在水畔，最含情的地方探出墙头。整日徘徊难以作别，还要等到黄昏与酒楼相对。
注释
揜歛：即“掩敛”，遮掩收敛。 裴回：同“徘徊”。 占断：占尽。
赏析
通篇以美人喻花。首联写杏花薄粉轻红、掩敛含羞，已占尽花中风流；颔联拟人更深：枝条软而无力，却并非因醉，那姿态凝不成一曲歌，也自然含着愁——娇柔与幽怨并见。颈联两句最见风致：临水自照其影，含情探出墙头，一静一动，花如顾影自怜的女子。尾联收归观花之人：尽日徘徊不忍别去，还要等到黄昏，在酒楼中与之相对。花与人相看两不厌，痴态可掬。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:56:31。