情

[唐] 吴融 · 诗 按句式推定:十四言二句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

依依脉脉两如何,

细似轻丝渺似波。

月不长圆花易落,

一生惆怅为伊多。

繁體

依依脈脈兩如何,

細似輕絲渺似波。

月不長圓花易落,

一生惆悵爲伊多。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

依恋不舍、含情脉脉,两者究竟如何呢,细得像轻丝,渺茫得像水波。月亮不会长久圆满,花朵容易凋落,一生的惆怅都是为了她而多。

注释

依依:留恋不舍的样子。 脉脉:含情不语的样子。 伊:他(她),指所思念之人。

赏析

此诗以「依依脉脉」叠字起笔,写神情之缠绵难状,又以轻丝、微波为喻,将抽象之情化作可感之物,「细」「渺」二字状其微妙难捉。后两句由情入理,以月不常圆、花易凋落比喻人事无常,语浅而意深。结句「一生惆怅为伊多」直抒胸臆,把种种怅惘归于一个「伊」字,含蓄与率直相济。全诗二十八字,前以叠字传神,后以比喻说理,再以直语收束,层层递进,借物设喻、即景生情,情致婉转,是咏情之作中语短情长的例子。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:59:19。

吴融

唐850—903

吴融,字子华,吴翥孙,唐越州山阴人,生于唐宣宗大中四年(公元850年),卒于唐昭宗天复三年(公元903年),享年五十四岁。唐昭宗龙纪进士。韦昭度讨蜀,表掌书记。坐累去官,流浪荆南,依成汭。后以礼部郎中为翰林学士,拜中书舍人。唐昭宗反正,御南阙受贺,融最先至,草十数诏,语当意详,进户部侍郎。终翰林承旨。有《唐英歌诗》。

查看作者全部作品