春居

[唐] 罗隐 · 诗

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

春风百卉摇,

旧国路迢迢。

偶病成疎散,

因贫得寂寥。

倚帘高柳弱,

乘露小桃夭。

春色常无处,

村醪更一瓢。

繁體

春風百卉搖,

舊國路迢迢。

偶病成疎散,

因貧得寂寥。

倚簾高柳弱,

乘露小桃夭。

春色常無處,

村醪更一瓢。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

春风吹得百种花草摇曳,旧日故乡的道路遥远漫长。偶然生病便成了疏懒散漫之人,因为贫困反而得到寂寥。倚着帘子看高高的柳条柔弱,趁着露水看小小的桃花娇艳。春色常常无处可寻,村酒再添饮一瓢。

注释

旧国:指故乡。 疎散:同「疏散」,疏懒散漫。 桃夭:语本《诗经·周南·桃夭》「桃之夭夭」,此处形容桃花娇艳繁盛。 村醪(láo):乡村自酿的酒。

赏析

诗写春日村居的病贫心境。首联以摇曳春风起兴,接以「旧国路迢迢」,春意愈盛而归途愈远,乐景与乡愁相激。颔联「偶病」「因贫」两句自嘲式对仗,「成」「得」二字把病与贫化作无可推辞的分内之事,牢骚出以闲淡,愈觉沉痛。颈联转写景:倚帘看弱柳,乘露看夭桃,视线由远及近,柔嫩之景反衬病躯贫居,赏爱中含无限低回。尾联陡转,谓春色常无处寻觅,只好再饮一瓢村酒,以酒收束怅惘。全篇由感而及景、复归于自遣,脉络为叹—病贫—赏春—遣怀,落拓者对春光的留恋与无奈含蓄道出。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44 · 置信度 high。

罗隐

唐833—909

罗隐,字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。 大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。 著有《谗书》及《太平两同书》等,思想属于道家,其书乃在力图提炼出一套供天下人使用的“太平匡济术”,是乱世中黄老思想复兴发展的产物。

查看作者全部作品