黄河黃河

[唐] 罗隐 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

莫把阿胶向此倾,

此中天意固难明。

解通银汉应须曲,

才出昆仑便不清。

高祖誓功衣带小,

仙人占斗客槎轻。

三千年后知谁在,

何必劳君报太平。

繁體

莫把阿膠向此傾,

此中天意固難明。

解通銀漢應須曲,

纔出崑崙便不清。

高祖誓功衣帶小,

仙人占斗客槎輕。

三千年後知誰在,

何必勞君報太平。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

不要把阿胶往这里倾倒,这里面的天意本来就难以明白。要连通银河必须变得弯曲,才流出昆仑便已浑浊不清。汉高祖分封功臣时以河为誓,可誓言里黄河不过细如衣带;仙人占验星斗,乘槎的客人来去何等轻便。三千年后谁知还有谁在,何必劳烦你来报告太平。

注释

阿胶:驴皮熬成的胶,古人相传可以用来澄清浊水。 银汉:银河。 高祖誓功衣带小:《史记》载汉高祖封功臣的誓词有「使河如带,泰山若厉」,意谓要使黄河细如衣带、泰山磨平如砺,封国才会断绝。 客槎:传说海与天河相通,有人乘槎(木筏)至天河。 三千年后:古人相传黄河千年一清,河清则天下太平。

赏析

名为咏河,实为愤世之章。首联劈头便说阿胶无能澄清河水,暗喻无人能澄清浊世;「应须曲」「便不清」双关巧极:河道之曲喻人事须走歪曲之路方得通达,源出昆仑而即浊,讽刺污浊根深蒂固。颈联连用「使河如带」的封爵之誓与乘槎通天之典,冷嘲功名利禄的虚幻。尾联更翻进一层:河清要等到三千年后,何须你来报太平——愤激讥刺,愈转愈深,正是借物骂世的笔法。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。

题材

罗隐

唐833—909

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、著作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、著作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、著作佐郎,奏授司勋郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。后梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。

查看作者全部作品