即夕
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
榆叶飘零碧汉流，
玉蟾珠露两清秋。
僊家若有单栖恨，
莫向银台半夜游。
繁體
榆葉飄零碧漢流，
玉蟾珠露兩清秋。
僊家若有單棲恨，
莫向銀臺半夜遊。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
榆叶飘零，银河横流；玉蟾与珠露，同是一派清秋。 仙家如果也有独栖的愁恨，就不要在半夜到银台来游。
注释
碧汉：银河。 玉蟾：指月亮。 僊：同「仙」。 银台：仙府楼台，传说仙人所居。 单栖：独宿。
赏析
诗写秋夕对月之思。前两句铺景：榆叶飘零，银河横流，月与露同属清秋，「两清秋」将天象与物候收拢一处，莹洁而微寒。后两句忽发奇想：仙家若也有独栖之恨，就莫在半夜到银台去游——分明是自己于清宵独处，生出单栖之恨，却推说仙家亦有此情，又劝其莫游，曲折三层，把孤寂写得婉转而不直露。以清冷之景起，以痴想之语结，虚实之间自见夜深不寐者的心事，骚雅而别致。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。