银河銀河
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
阊阖疏云漏绛津,
桥头秋夜鹊飞频。
犹残仙媛湔裙水,
几见星妃度袜尘。
历历素榆飘玉叶,
涓涓清月湿冰轮。
年来若有乘槎客,
为吊波灵是楚臣。
繁體
閶闔疎雲漏絳津,
橋頭秋夜鵲飛頻。
猶殘仙媛湔帬水,
幾見星妃度襪塵。
歷歷素榆飄玉葉,
涓涓清月濕冰輪。
年來若有乘槎客,
爲弔波靈是楚臣。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
天门打开,疏云间漏出绛色的天河津渡;秋夜桥头,喜鹊频频飞渡。还留着仙女漂洗裙裾的水,几回见到星妃渡过,袜边生尘。历历如素榆的星光飘下玉叶,涓涓月华打湿了冰样的月轮。今年若有乘槎上天的客子,请为我吊祭那波中神灵,他原是楚臣屈原。
注释
阊阖(chāng hé):天门。 绛津:指银河。 鹊飞频:用七夕鹊桥典。 素榆:古以榆荚喻星,指星光。 乘槎客:用张骞乘槎上天河典。 波灵是楚臣:指屈原投汨罗而死,为江神。
赏析
此诗咏银河,层层用典而能融情景于一。首联以天门、鹊桥起笔,写秋夜天河横斜、喜鹊飞渡之景,总摄题面。颔联连用仙媛湔裙、星妃度袜二典,将天河幻作仙女浣濯之所,想象幽丽。颈联素榆飘玉叶、清月湿冰轮转写星光月色,历历、涓涓两叠字既状星之分明、月之流光,又使画面灵动。尾联忽发奇想,借乘槎客之典,托吊波灵于楚臣屈原,将天上银河与人间汨罗绾合,由七夕之欢转入屈子之悲,寄慨遥深。全诗绮错而不堆砌。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:33:41。