楼上女儿曲樓上女兒曲

[唐] 卢仝 · 诗 按句式推定:十四言十句

有平仄 AI 解说

简体

谁家女儿楼上头,

指挥婢子挂帘钩。

林花撩乱心之愁,

卷却罗袖弹箜篌。

箜篌历乱五六弦,

罗袖掩面啼向天。

相思弦断情不断,

落花纷纷心欲穿。

心欲穿,

凭栏干。

相忆柳条绿,

相思锦帐寒。

直缘感君恩爱一回顾,

使我双泪长珊珊。

我有娇靥待君笑,

我有娇蛾待君扫。

莺花烂熳君不来,

及至君来花已老。

心肠寸断谁得知,

玉堦幂历生青草。

繁體

誰家女兒樓上頭,

指揮婢子挂簾鉤。

林花撩亂心之愁,

卷却羅袖彈箜篌。

箜篌歷亂五六弦,

羅袖掩面啼向天。

相思弦斷情不斷,

落花紛紛心欲穿。

心欲穿,

憑欄干。

相憶柳條綠,

相思錦帳寒。

直緣感君恩愛一迴顧,

使我雙淚長珊珊。

我有嬌靨待君笑,

我有嬌蛾待君掃。

鶯花爛熳君不來,

及至君來花已老。

心腸寸斷誰得知,

玉堦冪歷生青草。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

谁家的女儿在楼上头,指挥婢女挂起帘钩。 林中花枝撩乱,引动心中忧愁,卷起罗袖弹箜篌。 箜篌弦声凌乱五六弦,罗袖掩面朝天啼哭。 相思的弦断了,情却不断,落花纷纷,心像要碎裂。 心要碎了,凭着栏杆。 回忆柳条绿时,相思中只觉锦帐寒。 只因感受你恩爱的一次回顾,使我双泪长流如珊珊。 我有娇美的笑靥待你笑看,我有娇好的蛾眉待你描扫。 莺啼花开烂漫你却不来,等到你来花已衰老。 心肠寸断有谁知道,玉阶上密密地长满了青草。

注释

箜篌(kōng hóu):古代弹拨乐器。 历乱:凌乱。 珊珊:形容泪珠缓慢连绵流下的样子。 靥(yè):面颊上的酒窝。 玉堦:即玉阶。堦,阶的异体字。 幂历:覆盖、密布貌。

赏析

此诗以七言歌行写楼上女子的相思。开篇指挥婢女挂帘钩,尚是日常闲态;「林花撩乱」忽将春色与愁心绾合,遂有卷袖弹箜篌、掩面啼向天的转折。「相忆柳条绿,相思锦帐寒」以绿柳与寒帐冷暖对照,写春到而人独。「直缘感君恩爱一回顾」以下直吐肺腑,双泪珊珊、娇靥待笑、娇蛾待扫,层层铺陈皆归于一「待」字;「莺花烂熳君不来,及至君来花已老」把青春错过的悲感推至极处。末以玉阶生草的荒芜之景收束,人踪久断不言自明。全诗由景入情、由待而怨,脉络分明。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:12:01。

卢仝

唐795—835

唐代诗人,汉族,初唐四杰卢照邻嫡系子孙。出生地河南济源市武山镇思礼村,祖籍范阳,河北省涿州市。早年隐少室山,后迁居洛阳。自号玉川子,破屋数间,图书满架;刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。性格狷介类孟郊;雄豪之气近韩愈。韩孟诗派重要人物。835年十一月,死于甘露之变。

查看作者全部作品