送淡公 八

[唐] 孟郊 · 诗 按句式推定:十言五句

有平仄 AI 解说

简体

江南邑中寺,

平地生胜山。

开元吴语僧,

律韵高且闲。

妙药溪岸平,

桂榜往复还。

树石相鬬生,

红绿各异颜。

风味我遥忆,

新奇师独攀。

繁體

江南邑中寺,

平地生勝山。

開元吳語僧,

律韻高且閑。

妙藥溪岸平,

桂榜往復還。

樹石相鬬生,

紅綠各異顏。

風味我遙憶,

新奇師獨攀。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

江南县城中的寺院,平地上生出胜景之山。 开元寺说吴语的僧人,吟律的韵致高而且闲。 妙药(处)溪岸平缓,桂木船桨往来往返。(存疑) 树与石相争竞地布列生长,红绿各有不同的颜色。 那风味我远远地忆念,其中的新奇唯有师独自攀游。

注释

开元:指开元寺。 吴语:吴地方言。 桂榜:桂木船桨,代指游船。

赏析

此首追忆江南邑寺。平地生胜山,一「生」字写出奇崛,似天地于平畴间忽造灵境;吴语僧律韵高闲,人物与山水相映成趣。桂榜往还于平溪妙岸,树石斗生、红绿异颜,铺写园池之趣,工细而有生气,一「鬬」字尤见布列争奇的动感。末二句「风味我遥忆,新奇师独攀」,一忆一攀,把诗人隔水怀想与师杖锡独往并置,胜景成追忆,新奇唯师得,友情与山光交织,语淡而味长。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:12:01。

孟郊

唐751—814

孟郊,字东野,湖州武康人。少隐嵩山,性介,少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十,得进士第,调溧阳尉。县有投金濑、平陵城,林薄蒙翳,下有积水。郊间往坐水旁,裴回赋诗,曹务多废,令白府以假尉代之,分其半奉。郑余庆为东都留守,署水陆转运判官。余庆镇兴元,奏为参谋,卒,张籍私谥曰贞曜先生。郊为诗有理致,最为愈所称。然思苦奇涩,李观亦论其诗曰“高处在古无上,平处下顾二谢”云。集十卷,今编诗十卷。

查看作者全部作品