看花 四

[唐] 孟郊 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

饮之不见底，

醉倒深红波。

红波荡谏心，

谏心终无它。

独游终难醉，

挈榼徒经过。

问花不解语，

劝得酒无多。

繁體

飲之不見底，

醉倒深紅波。

紅波蕩諫心，

諫心終無它。

獨遊終難醉，

挈榼徒經過。

問花不解語，

勸得酒無多。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

饮着它见不到底，醉倒在深红的波浪里。 红波摇荡着谏郎之心，谏心终究没有别的念头。 独自游览终究难以醉倒，提着酒榼白白地经过。 问花，花不解人语，劝得的酒没有多少。

注释

榼（kē）：盛酒的器具。 无它：没有别的念头。

赏析

承前首而写醉游。「饮之不见底」承「红波」而言，花海如深红波涛，无边无际，人竟醉倒其中；「红波荡谏心，谏心终无它」以花海映照人心，摇荡之际其心贞一，语极奇警。后半忽然转淡：独游难醉，挈榼徒过，问花不语，劝酒无多——热闹散后只剩寂寞，一连串无可如何的动作把独游者的怅惘写足，与前三首的欢洽作对照，把看花将尽的伤感收在无言之中，含而不露。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:12:01。

孟郊

唐751—814

孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆为东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏为参谋，卒，张籍私谥曰贞曜先生。郊为诗有理致，最为愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。

查看作者全部作品