看花 三

[唐] 孟郊 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

芍药吹欲尽,

无奈晓风何。

余花欲谁待,

唯待谏郎过。

谏郎不事俗,

黄金买高歌。

高歌夜更清,

花意晚更多。

繁體

芍藥吹欲盡,

無奈曉風何。

餘花欲誰待,

唯待諫郎過。

諫郎不事俗,

黃金買高歌。

高歌夜更清,

花意晚更多。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

芍药被吹得快要落尽,对晓风无可奈何。 余下的花还等待谁呢,只等谏郎经过。 谏郎不从事俗务,用黄金买取高歌。 高歌在夜里更加清亮,花的情意在晚间更加浓多。

注释

谏郎:任谏官的郎官。 不事俗:不从事俗务。

赏析

此首写花残之后。起笔「吹欲尽」「无奈晓风何」,直陈无可如何之势,惋惜之情涌出;随即一转:余花犹有所待,所待者唯谏郎一人。谏郎不事俗务、黄金买高歌,以人衬花——俗人负花,唯雅者知花,花亦唯待雅者;高歌夜清、花意晚多,人歌与花意互相激发,残花反而愈见精神。全诗层层翻进,先抑后扬,把惜花写成知音相待,怨风中自有一段意气,收在夜色花光里,余韵悠然。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:12:01。

孟郊

唐751—814

孟郊,字东野,湖州武康人。少隐嵩山,性介,少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十,得进士第,调溧阳尉。县有投金濑、平陵城,林薄蒙翳,下有积水。郊间往坐水旁,裴回赋诗,曹务多废,令白府以假尉代之,分其半奉。郑余庆为东都留守,署水陆转运判官。余庆镇兴元,奏为参谋,卒,张籍私谥曰贞曜先生。郊为诗有理致,最为愈所称。然思苦奇涩,李观亦论其诗曰“高处在古无上,平处下顾二谢”云。集十卷,今编诗十卷。

查看作者全部作品