看花 一

[唐] 孟郊 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

家家有芍药，

不妨至温柔。

温柔一同女，

红笑笑不休。

月娥双双下，

楚艳枝枝浮。

洞里逢仙人，

绰约青宵游。

繁體

家家有芍藥，

不妨至溫柔。

溫柔一同女，

紅笑笑不休。

月娥雙雙下，

楚豔枝枝浮。

洞裏逢仙人，

綽約青宵遊。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

家家都有芍药，不妨说它极为温柔。 温柔得如同女子，红花开得如笑，笑个不停。 月中仙娥双双下凡，楚地艳色枝枝浮动。 如同洞中逢遇仙人，绰约地在青霄遨游。

注释

月娥：月中仙子，指嫦娥。 绰约（chuò yuē）：姿态柔美貌。 青宵：即「青霄」，天空。

赏析

咏芍药而全用女性意象写之：温柔同女、红笑不休，花被写成一群体态娇柔、笑靥不歇的女子，「至温柔」三字更以人许花；继而月娥双双下、楚艳枝枝浮，天上人间互相映衬，虚实相生，把满园花色推向仙境；末以洞里逢仙、绰约青宵游作结，游赏之人也恍然化仙，与花同游。全诗由实入虚，一气流转，四句一转，笑语盈园，轻艳明快，可见诗人偶作艳丽小品的别一副笔墨，与其寒瘦主调迥然不同。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:12:01。

孟郊

唐751—814

孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆为东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏为参谋，卒，张籍私谥曰贞曜先生。郊为诗有理致，最为愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。

查看作者全部作品