塞下曲四首 四

[唐] 常建 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

因嫁单于怨在边，

蛾眉万古葬胡天。

汉家此去三千里，

青冢常无草木烟。

繁體

因嫁單于怨在邊，

蛾眉萬古葬胡天。

漢家此去三千里，

青冢常無草木煙。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

因为远嫁单于而怨恨留在边疆，蛾眉美人万古埋葬在胡地天空之下。从汉家到这里相去三千里，青冢上常常没有草木烟霭。

注释

单于（chán yú）：匈奴君主的称号。 蛾眉：借指美貌女子，此指王昭君。 青冢：王昭君墓，在今内蒙古呼和浩特南。

赏析

此首专咏昭君。首句「因嫁单于怨在边」，一「因」一「怨」，把出塞的因果与心事一笔带出；次句「蛾眉万古葬胡天」，以「万古」极言之久，倾国之色终老异域，感慨极深。后两句笔锋移向青冢：距汉家三千里之遥，冢上连草木烟霭也常空无。冢名「青」而景写荒寒，两名相照，荒凉更甚；不写香冢独秀而写万里孤冢之寂，怨与思皆藏于景中。与前后诸首连读，由白骨、冤气到青冢，层层递进，同属反战哀伤之章。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:28:32。

常建

唐?—?

唐代诗人，字号不详，祖籍邢州（今邢台），开元十五年与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中，曾任盱眙尉。常建的诗现存不多，其中《题破山寺后禅院》较为著名。

查看作者全部作品