书示同志書示同志

[宋] 方凤 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

尚觉浮名累，

樵渔寄此身。

寻盟潜勗德，

证业喜知新。

气谊生无间，

文章合有神。

毋徒涉城市，

出处任风尘。

繁體

尚覺浮名累，

樵漁寄此身。

尋盟潛勗德，

証業喜知新。

氣誼生無間，

文章合有神。

毋徒涉城市，

出處任風塵。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

还觉得虚名是拖累，把这身躯寄托于樵夫渔父的生涯。寻觅盟友暗暗勉励德行，验证所学欣喜于知新。气概情谊天生毫无间隔，文章之事理应有神明相助。不要徒然奔波于城市，出仕退隐任凭风尘安排。

注释

勖（xù）：勉励。 证业：验证所修的学业。 知新：语出《论语·为政》「温故而知新」。 出处：出仕与退隐。

赏析

此诗是向同道自陈心迹。首联说浮名仍是拖累，愿以樵父渔人之身寄托此生，点出隐逸之志。颔联写与同志共相期许：潜心修德，切磋证业，喜其能温故知新。颈联推进一层，说气谊相生本无间隔，文章精诚亦当有神明相助，既重人品又重文品。尾联作告诫之语，劝人不要徒然奔走城市，出仕退隐一任风尘，不必萦怀。全诗说理而不枯槁，语气恳切，中间两联对仗稳健，见出作者以德业相勉、以出处自宽的胸次。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:48:50。

方凤

宋

方凤（一二四○～一三二一），字韶卿，一字景山，号岩南，浦江（今属浙江）人。宋末入太学，应礼部试不第，后以恩授容州教授，因宋亡未赴。归乡，名其斋为存雅堂，学者称存雅先生。与寓浦阳之谢翱、吴思齐等结为汐社，联络故老，期望恢复。元至治元年卒，年八十二。遗诗由门人柳贯选刊为九卷，已佚。清初，同邑张燧掇拾群书残剩诗文，编为《存雅堂遗稿》十三卷，于顺治十一年刊刻。事见明宋濂《浦阳人物记》，清乾隆《浦江县志·文苑》有传。　方凤诗，以清雍正二年补刻本为底本。补刻本补入的诗及新辑集外诗，另编一卷。

查看作者全部作品