宿保安寺

[元] 方凤 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

扪萝山径迥,

流水石桥分。

一雨过秋寺,

千峰生暮云。

望穷迷野色,

沙远见鸥群。

烟霭苍茫外,

寥寥清磬闻。

繁體

捫蘿山徑迥,

流水石橋分。

一雨過秋寺,

千峯生暮雲。

望窮迷野色,

沙遠見鷗羣。

煙靄蒼茫外,

寥寥清磬聞。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

攀着藤萝山径悠远,流水在石桥前分去。一场秋雨掠过山寺,千百峰峦生出暮云。放眼望到尽头迷失了野外的颜色,沙滩遥远可见一群群沙鸥。在苍茫的云烟之外,传来寥落而清亮的磬声。

注释

扪(mén)萝:攀援藤萝而行。 迥(jiǒng):远。 望穷:望到尽头。 磬(qìng):佛寺中敲击的乐器,声清亮。

赏析

全诗以行踪为线。起四句写入山:扪萝过径、流水分桥,一场秋雨之后千峰生云,境已渐幽;五六句极目远望,野色迷离,沙上鸥群隐现,视野由近推远,愈远愈阔;尾联以「烟霭苍茫外」的一声清磬作结,把视觉收归听觉,以声衬静,点出寺境,与题中「宿」字相应,写出了山寺雨后的空寂。此诗妙在以声收景:未见磬形,先闻磬声,空寂之意由此而生。通篇不用奇字,而雨后山寺之清幽如在目前,颇得王孟山水诗遗意。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:44:59 · 置信度 high。

方凤

元1240—1321

宋元间婺州浦江人,一名景山,字韶卿(韶父),号岩南。宋末恩授容州文学,入元不仕。善为古今诗,不缘雕琢,体裁纯密,自成一家。有《存雅堂稿》等。

查看作者全部作品