山中 其三
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
草草庵居绝似僧,
不同劣有发鬅鬙。
空山一夜雷驱雨,
老屋四围云拥灯。
诗骨瘦来人似鹤,
书幐懒去字如蝇。
开门桃李俱尘土,
春到园林曾不曾。
繁體
草草菴居絕似僧,
不同劣有髮鬅鬙。
空山一夜雷驅雨,
老屋四圍雲擁燈。
詩骨瘦來人似鶴,
書幐懶去字如蠅。
開門桃李俱塵土,
春到園林曾不曾。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
草草的庵居极像僧舍,所不同的只是还有些许蓬乱的头发。 空山一夜雷声驱着雨,老屋四围云拥着灯。 诗骨清瘦人像鹤,书囊懒理字小如蝇。 开门见桃李都已化为尘土,春天到过园林吗——竟不曾。
注释
鬅鬙(péng sēng):头发散乱貌。 书幐(téng):盛书的袋子。
赏析
写山居幽况。首二句自嘲:庵居草草绝似僧舍,所不同者不过略存几茎乱发,僧俗之间的身份自见,谐趣与萧索并存;三四句写夜雨山居,雷驱雨而云拥灯,境极幽邃,「云拥灯」三字尤见山中夜气之深;五六句转入自况,诗骨清瘦人如鹤、懒理书囊字细如蝇,形骸与心境两相写照;末二句以一问收束:开门见桃李俱化尘土,春到园林,曾不曾?分明是春已过尽而怅然若失,不写惜春而惜春之情尽出。全诗幽僻中带冷隽,贫病老态皆以自嘲出之,结句余味不尽。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:51:14。