山中 其三
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
人间久矣倦迎逢，
归路牛羊带夕舂。
千点梅沈山店月，
一溪烟咽寺楼钟。
穷犹羞涩巉岩面，
老自平夷磊磈胸。
曾笑古人多晚谬，
草庵虽小幸相容。
繁體
人間久矣倦迎逢，
歸路牛羊带夕舂。
千點梅沈山店月，
一溪煙咽寺樓鐘。
窮猶羞澀巉巖面，
老自平夷磊磈胸。
曾笑古人多晚謬，
草庵雖小幸相容。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
人间的迎送逢迎早已厌倦；归路上牛羊带着夕舂的暮色。千点梅花沉落在山店的月色里，一溪烟水呜咽着寺楼的钟声。穷困时还羞对那巉岩般清癯的面容，老了自会平夷胸中的磊磈。曾笑古人多在晚年才误了归隐，草庵虽小，幸好能容得下我。
注释
夕舂（chōng）：黄昏时分，古人多于此时舂米，故以称傍晚。 巉（chán）岩：险峻的山岩，此形容面目清癯寒苦。 磊磈（lěi kuì）：同「块垒」，胸中郁结不平之气。
赏析
此诗写倦于人间迎逢而归山之情。首联直陈「倦迎逢」，归路上牛羊带夕舂之景相接，人情之厌与山居之适一联分晓。颔联写景最工：千点梅花沉入山店月色，一溪烟水呜咽寺楼钟声，一「沈」一「咽」，静景皆着声音与愁色，炼字见功夫。颈联转入自我检视：穷困时还羞于巉岩般清癯的面容，老来自能平夷胸中磊磈，不平渐消，是归山所得。尾联以曾笑古人归隐太晚作衬，如今草庵虽小幸能相容，自嘲中见安顿。全诗由厌倦而入景而入悟，脉络清晰，结句尤有余甘。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:51:14。