再次韵四首 其三再次韻四首 其三
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
到眼浪岐官冷热,
遇人传得酒逡巡。
曼容东老俱通梦,
不劝趋荣劝养神。
繁體
到眼浪岐官冷熱,
遇人傳得酒逡巡。
曼容東老俱通夢,
不勸趨榮勸養神。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
眼前的官场冷热如歧路纷然(「浪岐」之义存疑),遇到人便传杯劝酒、逡巡流连。邴曼容与东老都来通于梦寐,不劝人趋向荣华,只劝人保养精神。
注释
曼容:西汉邴曼容,养志自修,为官不肯过六百石,辄自免去。 东老:宋代湖州沈思,号东老,好客善酿。 逡巡(qūn xún):迟疑徘徊,此指劝酒往来之态(存疑)。 趋荣:趋慕荣华。
赏析
诗写阅尽宦况后的自处之计。首句「到眼浪岐官冷热」,把官场的冷落与显赫看作眼前纷然的歧路,一「浪」字见其不以为意;次句写逢人传杯、酒边流连,是消解之法。后两句忽然引入梦境:邴曼容、沈东老两位古人俱来通梦,所「劝」不在趋荣而在养神——借梦中人说出自己心事,构思巧妙而语气诙谐。全诗以冷热、梦醒对举,视功名如歧路、以养神为正途,疏懒放达之中,自有一番宦味尝尽的沉痛底子。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:25:18。