有感
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
翘翘蒌楚中,
名字或行世。
当时在人口,
既久渐湮废。
能于汗简上,
千万见一二。
想当无恙时,
掀揭满天地。
繁體
翹翹蔞楚中,
名字或行世。
當時在人口,
既久漸湮廢。
能于汗簡上,
千萬見一二。
想當無恙時,
掀揭滿天地。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
在翘翘高出的蒌楚丛中,有些名字或许曾行于世。当时挂在人们口头,历时既久渐渐湮废。能在史册简牍之上留存的,千万人中只见一二。想当他身名无恙之时,声名掀揭满天地。
注释
翘翘蒌楚:《诗经·周南·汉广》「翘翘错薪,言刈其蒌」;蒌,蒌蒿;楚,荆木。 汗简:竹简,借指史册。 掀揭:掀天揭地,形容声名显赫。
赏析
诗人由蒌楚错薪的微物起兴,联想到世间姓名。有些人生前名字挂在人口,历时既久便渐渐湮废;能在汗青史册上留存的,千万人中不过一二。末两句悬想其人无恙之时,声名掀揭满天地。由草木之微,叹功名之幻——盛时何等烜赫,身后仅存一二简字。于平常起兴中悟出史无情而人易朽的苍凉,语愈淡而感慨愈深,低回不尽。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:10:41。