有感
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
策策秋声起树枝，
遥怜塞下鴈来时。
宁闻中夜荒鸡舞，
肯拾他人竹马骑。
短剑旧曾交侠客，
小诗犹作将偏师。
无情却是青铜镜，
刚照书生两鬓丝。
繁體
策策秋聲起樹枝，
遥憐塞下鴈來時。
寧聞中夜荒鷄舞，
肯拾他人竹馬騎。
短劍舊曾交俠客，
小詩猶作將偏師。
無情却是青銅鏡，
剛照書生兩鬢絲。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
策策秋声从树枝间响起，遥怜塞北鸿雁飞来的时候。宁可听闻半夜荒鸡啼鸣而起舞，怎肯拾取别人的竹马当作坐骑。短剑昔日曾结交侠客，小诗如今犹能统领一支偏师。最无情的是那青铜镜，偏偏照出书生两鬓的白发。
注释
策策：风吹落叶的声响。 荒鸡舞：用祖逖闻鸡起舞典，荒鸡指半夜不按时啼的鸡。 竹马：儿童以竹竿当马骑的游戏。 将偏师：率领偏军，喻以小诗自成一家。
赏析
首联从秋声雁影起笔，「策策秋声」与「塞下鴈来」点出秋意与边塞之思，气象苍凉。颔联连用二典，「荒鸡舞」取祖逖闻鸡起舞的奋发，「肯拾他人竹马骑」反用儿童嬉戏之典，自道不肯随人作小儿态，两句一正一反，志气凛然。颈联今昔对照：「短剑交侠客」写昔日豪举，「小诗将偏师」写今日以诗为军，豪情未减而形式已变。尾联突转自嘲，「无情却是青铜镜」怨镜子照出鬓丝，把壮志未酬、年华老去的感慨以幽默出之。全诗由秋景起兴，中寓壮心，末以镜中白发作结，苍凉与自负交织。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:01:56。