泊楚州锁外六首 其五泊楚州鎖外六首 其五
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
水榭疏帘秋夜凉,
清歌一曲釂瑶觞。
明朝回首高城处,
只有西风却断肠。
繁體
水榭疏簾秋夜凉,
清歌一曲釂瑶觴。
明朝回首高城處,
只有西風却斷腸。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
水榭里疏帘飘着秋夜的凉意,唱一曲清歌喝完玉杯里的酒。明朝回头望高城的地方,只有西风让人心肠欲断。
注释
楚州:州名,治所在今江苏淮安。 锁:船闸。 釂(jiào):喝尽杯中酒。 瑶觞:玉杯,美称酒杯。
赏析
此诗写秋夜送别之境。前两句写当下之景:水榭疏帘秋夜凉,写环境的清幽与凉意;清歌一曲釂瑶觞,写歌声与饮酒,点明送别宴的场合。后两句转写别后之思:明朝回首高城处,一个「明朝」把时间拉远,从当下的宴饮跳到未来的回望;只有西风却断肠,回望之时只见西风,把离别的惆怅寄托在西风上。全诗以「秋夜」起、以「西风」结,秋与风的意象贯穿始终——秋意本凉,别情更凉;西风本劲,离思更劲。前两句是实景实写,后两句是虚想虚写,虚实之间,把送别时的不舍与离后的相思融为一体。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 trae-proprietary · 2026-10-11 22:42:59。