柳
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
永丰坊里旧腰支,
曾见青青初种时。
看尽道边离别恨,
争教风絮不狂飞。
繁體
永豐坊裏舊腰支,
曾見青青初種時。
看盡道邊離別恨,
爭教風絮不狂飛。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
永丰坊里旧日的腰肢,曾经见过它最初青青栽种的样子。看尽了道边离别之恨,怎能让柳絮不狂乱地飞舞。
注释
永丰坊:唐代长安坊名,白居易曾作《杨柳枝》诗「永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁」,后宣宗取永丰柳植宫中。 腰支:腰肢,形容柳条柔软。 风絮:柳絮。
赏析
此诗借柳写离别之痛,以「永丰柳」典故起笔。永丰坊里旧腰支,暗用白居易永丰柳诗典;曾见青青初种时,补一笔自己曾见它初生之状。前两句把柳的「旧」与「初」对比,写出时间之久远。后两句转写离别:看尽道边离别恨,柳树长在道旁,看尽人间离别;争教风絮不狂飞,柳絮飞舞本是自然之态,但诗人说这是因为看了太多离别之恨,所以柳絮也跟着狂飞。全诗把柳树拟人化,柳不仅是景物,更是道旁离别的见证者,它的柳絮飞是情动于衷的表现。咏物而寄托深沉,是宋代咏物诗的惯用手法。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 trae-proprietary · 2026-10-11 22:42:59。