夏日七首 其一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
两架酴醾侧覆簷,
夏条交映渐多添。
春归花落君无恨,
一架清阴恰满帘。
繁體
兩架酴醾側覆簷,
夏條交映漸多添。
春歸花落君無恨,
一架清陰恰滿簾。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
两架酴醾花在屋檐下相侧向覆,夏天的枝条交相掩映渐渐增添起来。春天归去花落了你不要怨恨,一架清凉的绿荫恰好满布帘栊。
注释
酴醾(túmí):花名,蔷薇科,春末开花,有重瓣。 侧覆簷:侧向覆盖在屋檐下。簷同「檐」。
赏析
此诗写夏日酴醾架,以「春归花落无恨」作转折。前两句写景象:两架酴醾侧覆檐、夏条交映渐多添,写酴醾架在檐下延伸、新枝渐多,是写「花在」。后两句忽作翻转:春归花落君无恨,春已归去、花也落了,诗人却说「无恨」;一架清阴恰满帘,因为虽然花落,却有清阴满帘。全诗的妙处在于这层转折:不是在酴醾最美的时候写它,而是在春归花落之后写它的余荫。这是一种超越短暂繁华、欣赏长远价值的审美态度。花落无恨因为清阴常在,这其中暗合了一种人生哲理:一时的繁华虽过,长久的荫凉却可享用。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 trae-proprietary · 2026-10-11 22:42:59。