自和
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
沉水香焚金博山，
杜陵谁复与车还。
马寻绮陌知何曲，
人在珠帘第几间。
法部乐声长满耳，
上樽醇味易酡颜。
更贫更贱皆能乐，
十二重门不上关。
繁體
沉水香焚金博山，
杜陵誰復與車還。
馬尋綺陌知何曲，
人在珠簾第幾間。
法部樂聲長滿耳，
上樽醇味易酡顔。
更貧更賤皆能樂，
十二重門不上關。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
沉水香在金博山炉中焚烧，杜陵先生还有谁驾车相还？马在繁华街道上寻路，不知到了哪一曲；人在珠帘之后，不知是第几间。法部的乐声满耳，上等美酒醇厚，容易醉红容颜。越是贫越是贱都能快乐，十二重门本就不上锁。
注释
博山：博山炉，雕作山形的香炉。 绮陌：纵横繁华的街道。 法部：唐代宫廷音乐机构，此指宫廷之乐。 酡（tuó）颜：饮酒后脸红。 十二重门：指宫中重重门户。
赏析
此诗为自和之作，写身入华美之境的感受。首联以金博山炉起兴，沉香袅袅；颔联「马寻绮陌」「人在珠帘」以问句出之，地点的不确定正透出初见侯门的恍惚——不知是何曲、第几间。颈联对仗写耳中乐声、杯中醇酒，「长满耳」「易酡颜」极写声色之美。结联忽翻一层：「更贫更贱皆能乐，十二重门不上关」，说门户不锁，贫者贱者亦得同乐。全诗由迷路般的恍惚转入声色酣畅，最后以宽语作结，似写游赏之快意，亦微含自嘲与旷达。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:27:44。