诗一首詩一首
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
徒劳官职在天涯,
一望家园一泪垂。
不是虎丘多胜概,
拂衣归去已多时。
繁體
徒勞官職在天涯,
一望家園一淚垂。
不是虎丘多勝概,
拂衣歸去已多時。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
徒劳官职身在天涯,一望家园便一泪垂。若不是虎丘多有胜景,拂衣归去已多时了。
注释
虎丘:苏州名胜。 胜概:佳景。 拂衣:振衣,表示决绝辞官。
赏析
此诗写天涯宦游思乡之切。首句「徒劳官职在天涯」直道宦游之无味,「徒劳」二字已含悔意;次句「一望家园一泪垂」以「一……一」叠句,极写思乡之频、泪下之速。后二句翻进一层:若非所任之地(如虎丘)多有胜概可供流连慰藉,早已拂衣归乡。「不是……已多时」的让步语气,把「欲归未归、欲去还留」的矛盾写得曲折尽致。前两句直抒乡愁,后两句借胜景作自我宽解,而宽解愈工,乡愁愈不可掩。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:59:42。