村行
带平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
简体
马穿山径菊初黄,
信马悠悠野兴长。
万壑有声含晚籁,
数峰无语立斜阳。
棠梨叶落胭脂色,
荞麦花开白雪香。
何事吟馀忽惆怅?
村桥原树似吾乡。
繁體
馬穿山徑菊初黃,
信馬悠悠野興長。
萬壑有聲含晚籟,
數峯無語立斜陽。
棠梨葉落胭脂色,
蕎麥花開白雪香。
何事吟餘忽惆悵?
村橋原樹似吾鄕。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
马穿过山间小路,菊花刚刚变黄;任由马儿缓步前行,野外的兴致悠长。千沟万壑发出声响,含着傍晚的自然之声;几座山峰默默无语,立在斜阳里。棠梨叶落下来,呈现胭脂般的颜色;荞麦花开放,带着白雪般的清香。为什么吟完诗忽然惆怅?村边的桥、原野的树,像是我的家乡。
注释
籁:孔穴发出的声音,此指风声等自然声响。 棠梨:野生梨树。 馀:同「余」,吟诗完毕之后。 原:原野。
赏析
全诗以骑马行山的行踪为线,即景抒情。首联「菊初黄」点秋时,「信马悠悠」见野兴;颔联是名句,万壑「有声」而数峰「无语」,以声响与静立对照,把傍晚山色写得既辽阔又有层次;颈联近取物色,棠梨叶红如胭脂、荞麦花白若雪,一红一白、一落一开,色香兼备。尾联忽以设问作转,前六句的赏玩之意一时收起,只因村桥原树与故乡相似,乐景触发哀情,惆怅来得自然,结得含蓄。通篇不用典,全以白描出之,景中含情。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:24:05 · 置信度 high。