唐诗三百首 · 五言古诗 · 感遇十二首·其二 · 感遇·幽人归独卧 唐詩三百首 · 五言古詩 · 感遇十二首·其二 · 感遇·幽人歸獨臥
唐诗三百首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
幽人归独卧，
滞虑洗孤清。
持此谢高鸟，
因之传远情。
日夕怀空意，
人谁感至精？
飞沈理自隔，
何所慰吾诚?
繁體
幽人歸獨臥，
滯慮洗孤清。
持此謝高鳥，
因之傳遠情。
日夕懷空意，
人誰感至精？
飛沈理自隔，
何所慰吾誠?
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
幽人归独卧：幽人归来独卧。滞虑洗孤清：积滞的思虑洗于孤清。持此谢高鸟：持此心致谢高飞之鸟。因之传远情：借它传递远方之情。日夕怀空意：日暮怀抱空寂之意。人谁感至精：谁人能感悟这至诚？飞沈理自隔：飞沈本自理路相隔。何所慰吾诚：有何能慰藉我的诚心？
注释
幽人：幽居之人，诗人自谓。 滞虑：积滞的思虑。 飞沈：飞指飞鸟（高鸟），沈指沉沦下位者，喻际遇不同。 至精：至诚精纯之心。
赏析
张九龄此诗写幽居独处中的孤清与远思。起句“归独卧”“洗孤清”写退居后涤荡尘虑的澄明心境；“持此谢高鸟，因之传远情”由静转动，欲托飞鸟寄远，见未泯的用世之念。后幅“日夕怀空意，人谁感至精”叹息至诚难遇知音，“飞沈理自隔”更点出际遇悬殊、隔而无法相通的宿命感。全诗意脉由清静而孤寂、由寄托而落空，语言省净，情理相生，体现诗人遭贬后内敛深曲的心境与孤高自守的品格。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:40:59 · 置信度 high。