唐诗三百首 · 七言律诗 · 江州重别薛六柳八二员外 · 江州重别薛六柳
唐詩三百首 · 七言律詩 · 江州重別薛六柳八二員外 · 江州重別薛六柳
[唐]
刘长卿
· 诗
简体
生涯岂料承优诏，
世事空知学醉歌。
江上月明胡雁过，
淮南木落楚山多。
寄身且喜沧洲近，
顾影无如白发何。
今日龙钟人共弃，
愧君犹遣慎风波。
繁體
生涯豈料承優詔，
世事空知學醉歌。
江上月明胡雁過，
淮南木落楚山多。
寄身且喜滄洲近，
顧影無如白髮何。
今日龍鍾人共棄，
愧君猶遣慎風波。
该作品暂无平仄数据。
解说
AI 生成，仅供参考
译文
生涯哪料想承蒙优诏，世事只空知学那醉歌。江上明月之下胡雁飞过，淮南树叶飘落楚山繁多。寄身暂且喜那沧洲相近，顾影无奈白发如何。今日老态龙钟为人所共弃，愧对你们仍嘱我慎避风波。
注释
优诏：宽恤、优抚的诏书，指贬谪后量移之命。
沧洲：滨水之地，指隐居处。
顾影：看自己的影子，自伤貌。
龙钟：衰老、行动不便之态。
遣：叮嘱、告诫。
慎风波：谨慎避世路风波。
赏析
此诗为重别友人薛六、柳八之作。首联「生涯岂料承优诏，世事空知学醉歌」以意外蒙诏与借酒遣愁，写人生无常、世事难料。颔联「江上月明胡雁过，淮南木落楚山多」以明月雁过、木落山多，烘托萧瑟离别之景。颈联「寄身且喜沧洲近，顾影无如白发何」写近隐自慰而叹白发无情，悲喜交织。尾联「今日龙钟人共弃，愧君犹遣慎风波」以老病见弃、友人犹嘱慎风波，于感慨中见交情之厚。全诗沉郁中含温情。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:36:30 · 置信度 high。
刘长卿
唐726—786
唐宣州（今安徽宣城）人，郡望河间，字文房。早岁居洛阳。曾任随州（今属湖北）刺史，世称「刘随州」。唐玄宗开元中即已应进士举，天宝后期始登第。释褐长洲尉。唐肃宗至德三载（西元七五八年）摄海盐令。同年以事下狱，贬南巴尉，复勘后得量移。唐代宗永泰元年（西元七六五年）后入京。大历初以检校祠部员外郎出为转运使判官，驻扬州。后擢鄂岳转运留后。为鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬睦州司马。唐德宗建中初迁随州刺史。建中三年（西元七八二年）李希烈叛，据随州，文房流寓江州。晚岁入淮南节度使幕。约卒于贞元六年（西元七九〇年）前后。刘随州年辈与杜少陵相若，早年工诗，然以诗名家，则在肃 代以后。与钱起并称「钱 刘」，为大历诗风之主要代表。平生致力于近体，尤工五律，自称「五言长城」，时人许之。诗中多身世之叹，于国计民瘼，亦时有涉及。其诗词旨朗隽，情韵相生。故方虚谷云：「长卿诗细淡而不显焕，观者当缓缓味之。」《瀛奎律髓·卷四十二》方仪卫云：「文房诗多兴在象外，专以此求之，则成句皆有馀味不尽之妙矣。」《昭昧詹言·卷十八》唐人评长卿诗，尚多微辞。如高仲武云：「（刘）诗体虽不新奇，甚能链饰。大抵十首已上，语意稍同，于落句尤甚，思锐才窄也。」《中兴间气集》其后则评价日高。《唐音癸签·卷七》引《吟谱》谓：「刘长卿最得骚人之兴，专主情景。」王阮亭则云：「七律宜读王右丞、李东川。尤宜熟玩刘文房诸作。」（何世璂《然镫记闻》）其集称《刘随州集》，一作十卷，一作十一卷。今人注本有储仲君《刘长卿诗编年笺注》、杨世明《刘长卿诗编年校注》。《全唐诗》存诗五卷，《全唐诗外编》及《全唐诗续拾》补诗二首。其事迹散见于《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事·卷二十六·刘长卿》、《唐才子传·卷二·刘长卿传》等处，颇多缺误。今人傅璇琮主编之《〈唐才子传〉校笺》考辨较备。
查看作者全部作品