千家诗 · 七言律诗

上元应制 上元應制

[宋] 王淇 · 诗

千家诗 AI 解说

简体

雪消华月满仙台,

万烛当楼宝扇开。

双凤云中扶辇下,

六鳌海上驾山来。

镐京春酒沾周宴,

汾水秋风陋汉才。

一曲升平人尽乐,

君王又进紫霞杯。

繁體

雪消華月滿仙台,

萬燭當樓寶扇開。

雙鳳雲中扶輦下,

六鰲海上駕山來。

鎬京春酒沾周宴,

汾水秋風陋漢才。

一曲昇平人盡樂,

君王又進紫霞杯。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

积雪消融,华美的月亮照满仙台。万盏烛火正对着楼阁,华贵的扇子展开。双凤在云端扶持着车辇降下。六只巨鳌从海上驾着山而来。镐京的春酒沾润着周王的宴席。汾水秋风比汉武的才情更显不足。一曲升平之乐人人尽享欢乐。君王又进献了紫霞杯。

注释

辇(niǎn):皇帝乘坐的车子。 六鳌(áo):神话中负载蓬莱等仙山的大龟。 镐(hào)京:西周国都,在今西安西南,此处借指京城。 汾水秋风:指汉武帝泛舟汾河所作《秋风辞》。 紫霞杯:饰有紫色云霞纹的酒杯。

赏析

此诗为元宵应制之作。首联写雪霁月满、万烛宝扇,铺陈上元夜里宫阙的华美气象;颔联以双凤扶辇、六鳌驾山,借神话想象渲染皇家仪仗的恢宏。颈联用镐京周宴、汾水秋风,以周汉盛世比况当朝,暗含颂圣之意;尾联归于升平人乐、君王进杯,点出应制主题。全诗意象富丽,铺排工整,以祥瑞仙境烘托太平盛世,是典型宫廷颂诗,虽乏个人情致,而场面铺写颇具气象。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:19:36 · 置信度 high。

王淇

宋

王淇,字菉猗。与谢枋得有交,谢尝代其女作《荐父青词》(《叠山集》卷一二)。今录诗二首。

查看作者全部作品