千家诗 · 七言绝句
伤春傷春
千家诗
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
准拟今春乐事浓，
依然枉却一东风。
年年不带看花眼，
不是愁中即病中。
繁體
準擬今春樂事濃，
依然枉卻一東風。
年年不帶看花眼，
不是愁中即病中。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
料想今年春天乐事浓酣，依旧白白辜负了一阵东风。年年都不带着看花的眼睛，不是忧愁之中便是病痛之中。
注释
准拟：料想，打算。 枉却：白白地辜负。 看花眼：赏花的心境与眼力。
赏析
此诗写伤春之叹，语直而情深。首句『准拟』言对春之期待，次句『枉却』写期待落空，一扬一抑之间，乐事成空。后两句道出缘由：年年皆无看花之兴，非愁即病，点明辜负春光的根由在身世心境而非花事。杨万里以口语入诗，将年年伤春的循环无奈和盘托出，于平淡中见沉痛。不写花落，只写人无赏花之眼，反衬愁病相仍，读来倍觉萧索，是诚斋体即事抒情、自然晓畅之作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:19:36 · 置信度 high。