千家诗 · 五言律诗

蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山蓬萊三殿侍宴奉敕詠終南山

[唐] 杜审言 · 诗

千家诗 AI 解说

简体

北斗挂城边,

南山倚殿前。

云标金阙回,

树杪玉堂悬。

半岭通佳气,

中峰绕瑞烟。

小臣持献寿,

长此戴尧天。

繁體

北斗掛城邊,

南山倚殿前。

雲標金闕回,

樹杪玉堂懸。

半嶺通佳氣,

中峯繞瑞煙。

小臣持獻壽,

長此戴堯天。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

北斗星悬挂在城边,终南山倚靠在殿前。云端的标帜与金阙回环,树梢上玉堂高悬。半山岭贯通着祥瑞之气,中峰萦绕着瑞烟。小臣手持(酒)进献寿礼,长此仰赖圣明之世。

注释

云标:云端,云际高处。 金阙:指宫殿楼阙。 树杪(miǎo):树梢。 佳气:祥瑞之气。 尧天:比喻圣明太平之世,语本“尧天舜日”。

赏析

此诗为侍宴奉敕咏终南山之作。前六句铺写终南山的宏伟与宫廷的华贵交融:起笔“北斗挂城边,南山倚殿前”以星斗、山岳与城阙、宫殿对举,将自然巨景收束于帝王宫苑之前;“云标金阙回,树杪玉堂悬”从高处着笔,云际宫阙回环,树梢玉堂高悬,极写楼观之高峻;“半岭通佳气,中峰绕瑞烟”以祥烟瑞气渲染太平气象。尾联“小臣持献寿,长此戴尧天”由景入情,自谦“小臣”,以“戴尧天”颂圣,将山水之壮与臣子祝嘏之意浑融一体。全诗景壮语工,雍容典重,是典型的应制颂圣之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:19:36 · 置信度 high。

杜审言

唐645—708

杜审言,字必简,唐朝襄州襄阳(今湖北襄阳)人,后迁居河南巩县,官修文馆直学士。唐高宗咸亨进士,唐中宗时,因与张易之兄弟交往,被流放峰州(今越南越池东南)。曾任隰城尉、洛阳丞等小官,累官修文馆直学士,与李峤、崔融、苏味道被称为“文章四友”,是唐代“近体诗”的奠基人之一,作品多朴素自然。其五言律诗,格律谨严。原有集,已散佚,后人辑有《杜审言诗集》。

查看作者全部作品