黄帝内经 · 灵枢

水胀水脹

[唐] 王冰 · 文

简体

黄帝问于歧伯曰：

水与肤胀、

鼓胀、

肠覃、

石瘕、

石水，

何以别之？

歧伯曰：

水始起也，

目窠上微肿，

如新卧起之状，

其颈脉动，

时咳，

阴股间寒，

足胫肿，

腹乃大，

其水已成矣。

以手按其腹，

随手而起，

如里水之状，

此其候也。

黄帝曰；

肤胀何以候之？

歧伯曰：

肤胀者，

寒气客于皮肤之间，

然不坚，

腹大，

身尽肿，

皮厚，

按其腹，

窅而不起，

腹色不变，

此其候也。

鼓胀何如？

歧伯曰：

腹胀身皆大，

大与肤胀等也，

色苍黄，

腹筋起，

此其候也。

肠覃何如？

歧伯曰：

寒气客于肠外，

与卫气相搏，

气不得荣，

因有所系，

癖而内着，

恶气乃起，

瘜肉乃生。

其始生也，

大如鸡卵，

稍以益大，

至其成，

如怀子之状，

久者离岁，

按之则移，

月事以时下，

此其候也。

石瘕何如？

歧伯曰：

石瘕生于胞中，

寒气客于子门，

子门闭塞，

气不得通，

恶血当泻不泻，

衄以留止，

日以益大，

状如怀子，

月事不以时下，

皆生于女子，

可导而下。

黄帝曰：

肤胀鼓胀，

可刺邪？

歧伯曰：

先泻其胀之血络，

后调其经，

刺去其血络也。

繁體

黃帝問於歧伯曰：

水與膚脹、

鼓脹、

腸覃、

石瘕、

石水，

何以別之？

歧伯曰：

水始起也，

目窠上微腫，

如新臥起之狀，

其頸脈動，

時咳，

陰股間寒，

足脛腫，

腹乃大，

其水已成矣。

以手按其腹，

隨手而起，

如裏水之狀，

此其候也。

黃帝曰；

膚脹何以候之？

歧伯曰：

膚脹者，

寒氣客於皮膚之間，

然不堅，

腹大，

身盡腫，

皮厚，

按其腹，

窅而不起，

腹色不變，

此其候也。

鼓脹何如？

歧伯曰：

腹脹身皆大，

大與膚脹等也，

色蒼黃，

腹筋起，

此其候也。

腸覃何如？

歧伯曰：

寒氣客於腸外，

與衛氣相搏，

氣不得榮，

因有所繫，

癖而內着，

惡氣乃起，

瘜肉乃生。

其始生也，

大如雞卵，

稍以益大，

至其成，

如懷子之狀，

久者離歲，

按之則移，

月事以時下，

此其候也。

石瘕何如？

歧伯曰：

石瘕生於胞中，

寒氣客於子門，

子門閉塞，

氣不得通，

惡血當瀉不瀉，

衄以留止，

日以益大，

狀如懷子，

月事不以時下，

皆生於女子，

可導而下。

黃帝曰：

膚脹鼓脹，

可刺邪？

歧伯曰：

先瀉其脹之血絡，

後調其經，

刺去其血絡也。

该作品暂无平仄数据。

解说

该作品暂无解说。可查看 作者全部作品。

王冰

唐710—805

王冰，号启玄子，又作启元子。约生于唐景云元年（710年），卒于贞元二十年（805年），里居籍贯不详，唐宝应中（762～763年）为太仆令，故称为王太仆。王冰年轻时笃好养生之术，留心医学，潜心研究《素问》达12年之久。他著成《补注黄帝内经素问》24卷，81篇，为整理保存古医籍作出了突出的贡献。后人的《素问》研究多是在王冰研究的基础上进行。著成《补注黄帝内经素问》24卷，81篇。另袭《素问》而铺张为《灵枢》一部。王氏另有《玄珠》一书，宋代己佚。世传还有《玄珠密语》十卷，《昭明隐旨》三卷、《天元玉册》三十卷，《元和纪用经》一卷等，皆后人托名之作。

查看作者全部作品