卜算子
送我出东门
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
送我出东门，
乍别长安道。
两岸垂杨锁暮烟，
正是秋光老。
一曲古《阳关》，
莫惜金尊倒。
君向潇湘我向秦，
鱼雁何时到。
繁體
送我出東門，
乍別長安道。
兩岸垂楊鎖暮煙，
正是秋光老。
一曲古《陽關》，
莫惜金尊倒。
君向瀟湘我向秦，
魚雁何時到。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
送我出了东门，乍然辞别于长安道上。两岸垂杨笼罩在暮烟之中，正是秋光老去的时候。唱一曲古《阳关》，不要吝惜金杯倾倒。你往潇湘，我往秦地，书信什么时候才能到达。
注释
长安道：指代京都大道。 阳关：古曲《阳关三叠》，送别之歌。 潇湘：指今湖南一带。 秦：指今陕西一带。 鱼雁：代指书信。
赏析
此为送别之作。起两句直陈送别：「送我出东门，乍别长安道」，东门、长安道点明送别之地，「乍别」写临别仓促。「两岸垂杨锁暮烟，正是秋光老」以暮烟垂杨、秋光已老的景语烘托离情，「锁」字将暮烟拟人，把离人心情一并锁住。过片「一曲古《阳关》，莫惜金尊倒」写饯别劝酒，阳关一曲、金樽莫惜，是送别熟套而语气沉痛。结处「君向潇湘我向秦，鱼雁何时到」以两地分飞、书信难期作结，化用郑谷「数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦」，收束于山川阻隔、音书渺茫之恨，语短情长。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:38:35 · 置信度 high。