卜算子
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
我住长江头，
君住长江尾。
日日思君不见君，
共饮长江水。
此水几时休，
此恨何时已。
只愿君心似我心，
定不负相思意。
繁體
我住長江頭，
君住長江尾。
日日思君不見君，
共飲長江水。
此水幾時休，
此恨何時已。
只願君心似我心，
定不負相思意。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
我住在长江的上游，你住在长江的下游。天天思念你却见不到你，共同饮着长江的水。 这水什么时候才能停止？这份恨什么时候才能终止？只愿你的心像我的心，一定不辜负这番相思的情意。
注释
已：止，结束。
赏析
全词以长江为脉：「我住头，君住尾」，一句把相隔之遥与相系之深同时写出——隔开两人的水，正是两人共饮的水，恨与恩同出一源。「日日」二字见思念之无一日间断。下片以水不休、恨不已作誓语之基，结拍「只愿君心似我心」，化用前人语而更见恳挚，痴愿之中见坚贞。词全用口语，明白如话，以水起、以水结，回环往复，有民歌风味而不失雅正，是宋词中情语短章的绝唱。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。