临江仙 臨江仙

东叔兄生日

[宋] 魏了翁 · 词

AI 解说

简体

去岁玉堂山下住,

母旁后弟前哥。

今年作县古松坡。

静参朱祭酒,

间印马头陀。

去路更无山隔断,

春风跋马经过。

不妨缓辔尽婆娑。

愿申临别语,

长使得天多。

繁體

去歲玉堂山下住,

母旁後弟前哥。

今年作縣古鬆坡。

靜參朱祭酒,

間印馬頭陀。

去路更無山隔斷,

春風跋馬經過。

不妨緩轡盡婆娑。

願申臨別語,

長使得天多。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

去年在玉堂山下居住,母亲在旁,后有弟弟,前有兄长。今年在古松坡做县宰。静中参访朱祭酒,间或题印于马头陀。去路更没有山隔断,春风中策马经过。不妨缓辔尽情盘桓。愿申说临别之言,愿您长享天赐之多。

注释

作县:出任县令。 朱祭酒:所指未详,疑为当时名儒。 马头陀:地名或寺名,所指未详。 婆娑:盘桓流连。

赏析

此词为东叔兄生日送别而作。起二句回忆去年玉堂山下的团聚,「母旁后弟前哥」以白描语序写家人环侍之暖,语朴而情真。「今年作县古松坡」一句折到眼前,写兄新赴县任,古松坡三字点地亦见清节。「静参朱祭酒,间印马头陀」写其到任后访学留题之雅。下阕「去路更无山隔断,春风跋马经过」笔锋一转,道路平直、春风送马,为临别作宽语。「不妨缓辔尽婆娑」劝其缓行盘桓,结以「长使得天多」之祝,把生日之祝并入临别之赠,语短情长。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:38:35 · 置信度 low。

魏了翁

宋1178—1237

宋邛州蒲江人,字华父,号鹤山。宁宗庆元五年进士。累知嘉定府。史弥远入相,了翁力辞召命,居白鹤山授徒讲学。历知汉州、眉州,在蜀凡十七年。入为兵部郎中,至权工部侍郎。遭诬劾降三官,靖州居住。后复职,擢潼川路安抚使、知泸州,筑城修武备,兴学校。曾上章论十弊,召还,权礼部尚书兼直学士院。以端明殿学士同佥书枢密院事,督视京湖军马。后除知绍兴府、浙东安抚使,官终知福州、福建安抚使。卒谥文靖。有《鹤山集》、《九经要义》、《师友雅言》等。

查看作者全部作品