生查子

裙拖簇石榴

[宋] 韩玉 · 词

AI 解说

简体

裙拖簇石榴,

髻绾偏荷叶。

头上短金钗,

轻重还相压。

轻颦月入眉,

浅笑花生颊。

夫婿不风流,

取次㸔承别。

繁體

裙拖簇石榴,

髻綰偏荷葉。

頭上短金釵,

輕重還相壓。

輕顰月入眉,

淺笑花生頰。

夫壻不風流,

取次㸔承别。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

裙摆拖曳,簇拥着石榴红。发髻绾成偏斜的荷叶样。头上插着短金钗,轻重两相压。轻颦之时,如新月入眉;浅笑之时,如花生颊。夫婿不风流,我便随便去承奉别人。

注释

石榴:指石榴红裙。 荷叶:荷叶形发髻。 取次:随便,随意。 㸔:同看。

赏析

此词写一位女子的妆束与情态。上片纯从头饰衣裙落笔:裙拖石榴红、髻绾偏荷叶,写其色与样式;短金钗轻重相压,细节轻盈。下片转写面部神情:轻颦月入眉、浅笑花生颊,以月、花喻眉眼笑靥,灵动可人。末二句夫婿不风流、取次看承别,忽作女子口吻的怨嗔——丈夫不解风情,她便随意去别处承欢。看似轻俏,实则以怨写爱。全篇以丽辞写艳情,笔致活泼,饶有姿态,是南宋小令的风致。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:28:15。

韩玉

宋?—?

宋人,字温甫。原为北方豪族,尝与司马通国相结举事,未遂。高宗绍兴初,挈家自金投宋,授江淮都督府计议军事,累迁提点御前军器所。工词,与康与之、辛弃疾相唱和。有《东浦词》。

查看作者全部作品