减字木兰花減字木蘭花

[宋] 韩玉 · 词

AI 解说

简体

香檀素手。

缓理新词来伴酒。

音调凄凉。

便是无情也断肠。

莫歌杨柳。

记得渭城朝雨后。

客路茫茫。

几度东风春草长。

繁體

香檀素手。

緩理新詞來伴酒。

音調淒涼。

便是無情也斷腸。

莫歌楊柳。

記得渭城朝雨後。

客路茫茫。

幾度東風春草長。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

洁白的手打着香檀拍板。缓缓整理新词,来伴酒。音调凄凉。便是无情之人也听得断肠。不要唱《杨柳》。还记得渭城朝雨之后。客路茫茫。几度东风,春草又长。

注释

香檀:檀木制的拍板,歌时用以击节。 杨柳:指杨柳枝、折杨柳一类离别曲。 渭城朝雨:王维送元二使安西渭城朝雨浥轻尘,送别名篇。

赏析

此词赠歌者。上片先写歌者:香檀素手、缓理新词伴酒,姿态闲雅;音调凄凉、便是无情也断肠,极力写歌之感人,虽无情人亦为之下泪。下片陡转,嘱其莫歌杨柳——因杨柳、渭城皆是送别之曲,一闻便勾客愁。记得渭城朝雨后一句点破听者正是客子;末以客路茫茫、几度东风春草长收束,把听歌之悲落到自身久客不归。全词由歌及人,由人及己,层层翻进,凄凉中自有蕴藉,愈读愈觉动人。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:28:15。

韩玉

宋?—?

宋人,字温甫。原为北方豪族,尝与司马通国相结举事,未遂。高宗绍兴初,挈家自金投宋,授江淮都督府计议军事,累迁提点御前军器所。工词,与康与之、辛弃疾相唱和。有《东浦词》。

查看作者全部作品