解连环解連環
姑苏怀古
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
霁环新掠。
正风回浪影，
时摇城脚。
叹天涯、
春草无伦，
似凝伫当时，
柳颦花弱。
步锦珠沉，
谩一眸、
千年如昨。
信龙楼凤阁，
无奈都由，
笑歌休却。
斜阳柳边自落。
听幽禽两两，
沙际停泊。
道世间、
多少闲愁，
总输与扁舟，
五湖游乐。
便买蓑衣，
又生怕、
鱼龙风恶。
把从前、
万事对酒，
且休问著。
繁體
霽環新掠。
正風回浪影，
時搖城腳。
嘆天涯、
春草無倫，
似凝佇當時，
柳顰花弱。
步錦珠沉，
謾一眸、
千年如昨。
信龍樓鳳閣，
無奈都由，
笑歌休卻。
斜陽柳邊自落。
聽幽禽兩兩，
沙際停泊。
道世間、
多少閒愁，
總輸與扁舟，
五湖遊樂。
便買蓑衣，
又生怕、
魚龍風惡。
把從前、
萬事對酒，
且休問著。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
雨后的月亮像新掠出的玉环。正是风回浪影之时，时时摇撼着城脚。可叹天涯春草无比，像当年凝立伫立的柳颦花弱之人。步障锦绣、珠玉沉埋，不过一瞥之间，千年如昨。信知龙楼凤阁，无奈都由笑歌中休止。斜阳自柳边落下。听幽禽两两，在沙洲边停泊。说道世间多少闲愁，总不如乘扁舟五湖游乐。便要买下蓑衣，又只怕鱼龙风恶。把从前万事付之对酒，且不要再问。
注释
姑苏：苏州，春秋吴国故都。 霁环：雨后初晴的月亮。 龙楼凤阁：指吴王宫苑。 五湖游乐：范蠡乘扁舟泛五湖的典故。 步锦：步障锦帷，指富贵排场。
赏析
此姑苏怀古。起笔"霁环新掠""风回浪影"以雨后月色写姑苏城畔，景起得清冷；"春草无伦""柳颦花弱"将千年兴衰浓缩为凝望中的一花一柳。"步锦珠沉，谩一眸千年如昨"是怀古主旨：吴王宫殿、笑歌繁华，弹指即休。下片由怀古转入自遣："多少闲愁，总输与扁舟五湖"欲学范蠡，然"便买蓑衣，又生怕鱼龙风恶"一转，说出隐逸之志亦有畏惧。结句"万事对酒，且休问著"以旷达收束，怀古而不堕悲凉，是宋末怀古词中常见的低回之态。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:12:25。