生查子
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
贪看端木花,
难办销金帐。
庭下舞琼瑶,
飞到须眉上。
衰病不禁寒,
对景频惆怅。
梦寐到凌风,
倚著青藜杖。
繁體
貪看端木花,
難辦銷金帳。
庭下舞瓊瑤,
飛到鬚眉上。
衰病不禁寒,
對景頻惆悵。
夢寐到凌風,
倚著青藜杖。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
贪看枝头的瑞雪如花,置办不起销金帐。庭中雪花飞舞如琼瑶,飘落到须眉之上。衰病之身禁不起寒冷,面对此景频频惆怅。睡梦之中也想凌风归去,倚着青藜手杖。
注释
端木花:喻雪,以雪比枝头花。 销金帐:用金色丝线装饰的精美帐幔。 琼瑶:美玉,喻雪花。 青藜杖:藜茎所制手杖,多为老人隐士所用。
赏析
此词枕上咏雪。"贪看端木花"以花喻雪,"庭下舞琼瑶,飞到须眉上"将雪花飘落须眉的姿态写得鲜活,是爱雪之人的眼中景。然"衰病不禁寒"一转,由赏景跌入对景惆怅,年老畏寒、对雪生愁。结句"梦寐到凌风,倚著青藜杖"写梦中凌风归去、倚杖而行,将现实中的衰病与想象中的超脱并置,悲而不馁,是衰暮之作中的清远之笔。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:12:25。