天净沙 · 夏 天淨沙 · 夏

夏

[元] 白朴 · 曲 · 天净沙

AI 解说

简体

云收雨过波添,

楼高水冷瓜甜,

绿树阴垂画檐。

纱厨藤簟,

玉人罗扇轻缣。

繁體

雲收雨過波添,

樓高水冷瓜甜,

綠樹陰垂畫檐。

紗廚藤簟,

玉人羅扇輕縑。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

云散雨过,水面增添了新波;楼显得更高,水更加清冷,瓜也更甜;绿树的浓荫垂到画檐之下。纱帐里、藤席上,美人摇着罗扇,穿着轻薄的细绢。

注释

纱厨:纱帐。 藤簟(diàn):藤制凉席。 轻缣(jiān):轻薄的细绢。 玉人:容貌美好的人。

赏析

小曲写夏日雨后的清凉闲适。云散雨收,水波添了新意;楼显高远,水气清凉,瓜果也显得甜;绿树的浓荫一直垂到画檐,三句从远到近铺陈出一片爽洁。末两句点出人物:纱帐之内、藤席之上,美人摇动罗扇,身着轻薄的细绢。全篇皆白描,不用一个奇字险语,六个画面平平排开,暑气全消,闲适自得之情自见,与其《天净沙》四季组曲中他篇同一机杼。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 high。

白朴

元1226—1306

白朴,原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的杂剧作家,与关汉卿、马致远、郑光祖并称为元曲四大作家(另有一说为关汉卿、马致远、王实甫、白朴)。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董秀英花月东墙记》等。

查看作者全部作品